奇異的國度

電子書，行得通嗎?

2012-01-25T01:12:00.004+13:00

Apple 最近推出 iBooks 2 軟體程式，但我對於這個所謂電子書革命是十分有保留的。就個人的感覺而言，電子書始終與傳統書不同，至少不同厚度的書，拿上手都有不同感覺。傳統的書喜歡怎樣畫、怎樣高亮一些字句、加上註釋也沒有問題，電子書要做到以上也好像比較困難。

其實如果人愈來愈依賴電腦，會不會有一些傳統的東西慢慢流失，好像是對拼字和文法的自動改正，沒錯這功能確是有很大的便利，但過分的依賴逐漸變成現在的學生基本的詞語都不會串。而用打字來代替紙和筆，甚至會慢慢失去書法的能力。

所以說，雖然電子書進來開始興起，越來越多人有 iDevices，但始終從傳統書本筆記到電子書的過渡期還是很長。

參考連結: 牛津畢業試慘不忍睹考生「across」都串錯

龍年安康新春快樂恭喜發財!

2012-01-23T08:51:00.002+13:00

摘錄筆記

2011-10-04T10:49:00.001+13:00

不論在中學的課堂上，或大學的演講廳內，每個人自有不同的摘錄筆記方法。有的人喜歡邊聽邊思考，有的人喜歡先將講話內容抄下，然後再作思考。我個人也喜歡那些不會對著講稿讀的講者，利用一個鬆散的結構即席發揮。講稿內容比較頻密嚴謹，中間沒有多少停頓，不利聽者思考，而且瞬間即逝，不利抄錄。

我在大學觀察到的現象是，由於學生可以使用手提電腦或便攜裝置摘錄筆記，整個課堂也充滿滴滴答答的打字聲，十分頻密十分快。現在大多數講者都會使用簡報，而且還會在講課之前傳送給大家，有沒有需要將簡報的內容重新打一次？這純屬個人喜好，因為有些人覺得抄錄一次印象深刻。

自己沒有認識可以將講話內容一字不漏抄寫下來的人，況且在今天資訊發達的社會，簡報、handouts、講課錄音也通通可以下載。

時而放晴時而下雨

2011-09-15T17:28:00.001+12:00

奧克蘭的天氣變幻莫測

餘震

2011-05-11T17:34:00.000+12:00

這數天基督城幾乎每天都發生至少一次有感地震，最大的餘震發生於昨天凌晨三時零四分，黎克特制 5.3 級地震，把大部分人都吵醒。紐西蘭的新聞媒體好像每次發生 5 級或以上的地震都會作新聞報道，而坎特伯雷的居民已對地震習以為常，就像下雨般那樣平常。

說起下雨，這幾天烏雲幾乎把整個紐西蘭罩住，廣泛地區下雨。或許是地形及風向問題，坎特伯雷地區下的通常不是暴雨，相比奧克蘭、哈密爾頓地區，沒有那種震撼的雨景。

避走哈密爾頓

2011-02-27T17:36:00.000+13:00

地震當日及之後數天的餘震程度基本上已大大減低，市面上 (至少在大學範圍及附近) 十分平靜，後天到 Church Corner 的 Countdown 超級市場購物時一切也如常，除了有一些貨架被搶購一空，但當局強調沒有存積貨物的必要，貨物供應沒有中斷，只是運送貨物需時而已。

週五下午時分有兩次大於四級的餘震。經詳細考慮及與家人討論後，覺得這次地震後大學至少要等數個星期後，待完成樓宇檢查後才復課，倒不如離開基督城，於是當晚經幾番嘗試後，終於成功在網上訂了下一天紐西蘭航空$50單程往奧克蘭的機票。難以置信的是那航班是紐航最新黑色All Blacks空中巴士，機艙倒是蠻新及蠻新淨。隨post附上基督城機場及奧克蘭機場的照片。

大約下午2:15已到達機場大堂，乘搭巴士往Manukau City的Westfield Mall吃一點東西，然後再坐Intercity往Hamilton，大於6時到達市中心的運輸中心。跟在Hamilton的親戚會面，到一間中國餐館吃了晚飯後，便入住他們在Huntington的家。那個區是新發展的住宅區，大部分房屋算是近幾年新建的，鄰近街道基本上十分清靜，感覺上也沒有基督城熱鬧 (基督城算是紐西蘭第二大城市)。

記得離開基督城的時候，天氣是有些微冷，大約17-18度左右，陰天而沒有陽光；反之，到達奧克蘭時，天氣十分好，已經感覺到明顯的溫度差異了，要脫掉外衣。

基督城地震後記

2011-02-23T17:37:00.000+13:00

上週二(即2月22日)，亦即大學開課才第二天，下午12:51紐西蘭南島基督城發生6.3級地震。地震當日早上，照常的上了一節lecture，然後回宿舍準備午餐。吃過午餐後，下一節lecture於1:10pm，正準備出門的時候，四周先是隆隆作響，宿舍大樓開始在移動，馬上意識到地震將要發生，人類本能反應是馬上找遮掩，躲到枱底下。電燈不久就熄滅了，我想是保護設施防止電力短路發生火警。從枱底爬出來後，枱上的物件也移位，連揚聲器也倒下，放在書架上的物件也掉下來，Book Tray也倒下。到廚房看，原本是關上的櫃桶都打開了，架上的杯子、碟子等等都微微移了出來，幸好沒有掉下來，在這些經常可能發生地震的地區，應該隨時做好防震的預備，固定好物件，不要把物件放得太高。

可能當時還未意識到這次地震的嚴重性，我照常出門準備上課，已經看到大批學生走出來離開，草地上聚集很多學生，並開始看到有穿上 “Security” 或 “Emergency” 的熒光衣服的人員巡邏，然後發生了另一次很大的餘震，同樣是四周隆隆作響，在草地上也感受到大地移動，然後聽到玻璃碎裂的聲音，心知不妙。不久過後也回宿舍外的小片草地，那裡也聚集不少人，等待有關人員檢查過樓宇結構才准許學生進入。由於停電關係，只能從收音機聽到電台廣播，幾乎24x7關於地震消息、地震資訊、市長及總理發布的消息，宣布全國緊急狀態等，也是從電台聽到有巴士被塌下來的大廈壓倒、有死亡數字才知道這次地震的嚴重性。爸媽及我在北島的外國朋友不久也打來，確定安全。

這一整天都發生大大小小的餘震，直到下一天的早上也不停繼續發生餘震。震後當晚部分宿舍大廈恢復了電力，ONENEWS也在24x7報道地震消息，並有市中心的情況畫面，才看到那裡的真正情況。

Auckland Airport and Whitianga

2010-08-20T11:22:00.000+12:00

I arrived at Auckland Airport on Monday. I’m coming to New Zealand as a resident. I can actually go to a separate queue for re-entrance. I put my passport on the machine which scans it. There’s another machine which scans your eyes as well. It’s fast and easy.

The aircraft arrived early that day and I managed to get out to the arrival hall at around 12:10pm. Bought a new prepay phone card at Vodafone and got on to the internet to update my Facebook status, I managed to identify the go-kiwi bus driver Roy. He’s a nice guy and we had some chat. My way from Auckland to Whitianga, Coromandel-Thames is of course fantastic. The scenery is just marvellous. You can just see the animals, the cows, the sheep and the horses eating the grass on the two sides of the plains.

The new journey starts in New Zealand

2010-08-16T11:19:00.000+12:00

I’m on the Cathay Pacific aircraft now typing this diary. My mum, dad, sister, grandpa, grandma and aunt went to the airport with me. On my way to the airport at dawn, the skyline of Hong Kong is marvellous, with the sun sinking to the ocean, covered by scattered long white clouds. I will never forget that.

It’s a mixed feeling because it’s my wish to travel to New Zealand to have a look at where I was born and stay. Meanwhile I missed my family very much, especially the moment I went inside the departure area for customs inspection. It’s all on my own. Although technology nowadays is very advanced that video conferencing can be set up handily, it’s not the same feeling when you can physically see the closed ones. Treasure the ones beside you.

I feel a little bit headache when the aircraft takes off and climb rapidly. There’s slight to moderate turbulence in the first part of the flight, but it’s much better now. Lights are switched off and everyone is sleeping. It’s 12:00am HKT.

I have just had a very late dinner. Not tasting good but edible. Had orange juice for drink. Crews are friendly and kind, I don’t have many requests though. I’ll try Air New Zealand next time if I have the same flight.

週日夜晚離港

2010-08-14T11:16:00.000+12:00

很久沒有更新此BLOG，或許這裡有一些讀者，或是誤打誤撞上到來，沒所謂，這裡也只是我個人一些生活上的分享。我一直不知道該用甚麼語言來寫BLOG，有時候為了香港朋友的方便而用中文，有時候又想認識外國朋友而用英語，難以取捨之下唯有雙語合璧，有些文用中文，有些文用英語。

這次出行，或者是「回國」，一定有一種特殊的感覺。一方面，當然會懷念香港的一切，家人(見不到媽咪爹地)、認識已久的朋友等；另一方面，這次到紐西蘭讀書也是必要，是為未來鋪路，因為接近大學選科及高考期間，都一直在想究竟自己想要甚麼，我不能一直待在香港、人才埋沒；也不想hea過三年的大學生活，然後隨隨便便地出來社會，一事無成。或許真的想得太遙遠，但我大概會想在不久的將來能在紐西蘭落地生根，因為那裡才適合我，我也喜歡這個細小的奇異島國。獨自一人，可能需要一段適應期，任何人都需要啦，慢慢便會熟悉這裡的風土人情及環境，之後一切都應該很容易。

離開香港後，我會盡量更新此BLOG，可能會有很多相片、風景照上載到這裡。有興趣了解一下紐西蘭的人也可到這裡，甚至跟我通訊聯絡，哈哈。

Roman Holiday

2010-02-09T17:19:00.000+13:00

看畢了明珠 Season of Love 系列之 Roman Holiday，雖是 50 年代的戲，但是深度和好看程度都要比現代的電影更高。[圖為女主角 Princess Ann (Audrey Hepburn飾) 在劇末召開記者會時，與男主角 Bradley 的對話一幕]

作為皇室成員，皇宮規矩禮儀多多，有時也使人感到無比壓力。這段公主微服出巡的故事，縱使男女角關係維持不久，但中間充滿搞笑、浪漫及感動的過程，教人難以忘懷。

The New Zealand dream

2009-09-15T17:17:00.000+12:00

I’ve always been wanting to go back to New Zealand where I was born. I dreamed about leading a peaceful, quiet and ordinary whilst adventurous life in NZ.

It must be a great experience for me to pursue my tertiary education in NZ. Having been studying in HK for about 16 years, it’s time to see the outside world. With my Chinese cultural background, I believe I’ll find things more interesting through making new friends and chatting with different people there.

For now, it’s still too early to think about it. All I need to do now is work hard in the A-levels.

紀念吳重振老師

2009-09-07T17:24:00.000+12:00

今天各人懷著沉重的心情回校，進入禮堂更是默然無聲，因為同學們得知一位廣受尊敬的吳重振老師中風辭世了。我們還在看到開學日吳老師能在講臺上說話，「掌聲要響、歌聲要響，祈禱後不用拍掌」，數天之隔竟然再也看不到那熟悉的臉孔、聽不到那從前的故事。

雖然吳老師不是任教我的老師，但六年以來早上於校門口檢查校服、早會前宣布「請中一、中二、中三同學，現在到禮堂出席今天的集會」、早上說故事、午會、好笑難忘的口號等，都叫所有學生難以遺忘。吳老師的辭世是來得太突然，對所有老師和學生們是震撼的。

有時候，面對那些不應該那麼早發生的生離死別，真的有一分感到茫然。人死後絕不是撒手還塵、空手而去。吳老師一生投身於教育工作，即使一般人以為最差最懶的學生也因為他的教導而向善，因為他認為有教無類，學生沒有好壞之分。他所留下來的，是一份值得尊敬的敬業樂業、熱愛中華文化、熱心作育英才、貢獻社會的精神。

正如吳老師所說，「青春無價，歲月無情」，生老病死乃人生必經階段、必須面對。有人說，我們長大以後的不久將來，就要經歷一群群的紅事，就是同輩的結婚；不久之後，又是另一群群的喜事，就是結婚後的朋友，不斷添丁，朋友們的聚會，逐步演變成小家庭的聚會。大家一起出來時的話題，不礙是湊仔讀書升學。然後，不久之後，就是一連串的白事。同輩朋友的父母輩，開始不斷逝世，又開始不時做帛金，赴喪禮。接著，就是在三十至四十多歲時，聽到自己相識的同輩朋友，總有數個不幸患上惡疾，英年早逝。不斷惋惜、慨歎，覺得逝世的人多不幸，而還健在的自己有多幸運。

吳老師勸勉我們「人生在世，風風雨雨總是難免的，能深於哀樂而不傷於哀樂才是智者。」、「消極無疑等運，暮氣沉沉，一潭死水；積極等於改運，朝氣勃勃，無限生機。」、「不要因別人的錯誤而做錯誤的事，更不要因別人的錯誤而不去做正確的事。」、「知識就是力量，健康就是財富，人脈就是機遇。失敗不是自己一手做成，而是自己雙腳做成。」、「實現理想，不要天馬行空去想，而要腳踏實地去做。」、「勝利在望，並不等於成功到手，翻船總在陰溝裡。」、「天下無不散的筵席，世間有永恆的友誼。」

人生的意義就是活在當下。我們會積極、樂觀、奮鬥!

________________

後記：

吳重振老師於港島民生書院任教數學科及任職訓導主任，於二零零九年九月二日清晨因大腦血管疾病 (腦中風) 被送往醫院，卒於九月四日晚上。

各界友好及畢業同學於九月二十日向吳老師弔唁，翌日進行大殮儀式及正式出殯，而學校在當日早上進行默哀及下半旗儀式悼念吳老師。

吳老師，願您安息罷。

少一分執著

2008-10-08T17:14:00.000+13:00

這個假期學會一些東西：

凡事，尤其對好友，少一分執著、多一分關懷、多一分體諒，也未嘗不是一件好事。今個假期因為一些小事弄得自己不開心，其實或許是自己想得太多。我終於明白「放手，放開所有」的意思，不是真的放棄一切，而是讓所有東西順其自然。正如放風箏一樣，不放手，何以令風箏升高? 當然在適當時候也應該拉拉線、收收繩，只是適可而止。

不過不失

2008-08-04T17:12:00.000+12:00

今天會考放榜，昨晚睡得不太好，緊張始終一定有，尤其有認真對待過會考的人。

成績比預期差，當然是不甚滿意。雖說能原校升讀，但仍不能掉以輕心，日後仍要花數倍的心機及努力，方能在激烈的競爭下生存。

亦祝願離校同學在其他學校仍能努力學業，前路一帆風順。

9 月 1 日民生見。

5A 燒烤樂

2008-07-18T17:11:00.000+12:00

星期四跟 5A 大夥兒去石澳燒烤。其實放了暑假那麼久，這天才是一個真真正正的「暑假」。除了燒烤活動外，還有游水，但有兩種水，一種是乾水 (打麻將)，另一種是游真水。值得一提的是竟然被我吃到人生第一個「十三么」，雖不是自摸爆膨那種，也沒有錢可收，但也是滿興奮的。

跟大隊 6 時許離開，到太古吃飯。本來是到茶樓，但因為未肚餓的關係，四處逛逛。魔警表演射籃，有一班fans 坐陣歡呼，引來其他路過者觀看。最後嬴了一個樽仔+小籃球 [圖片後補]。Food square 裡原來有 PCCW 的 Wifi 無線上網，即時申請了 30 天免費使用相當，速度也不錯。

考畢中文口試

2008-05-30T17:07:00.000+12:00

今天狀態不夠好，朝早落著傾盆大雨，而且是今年首次聽到明顯的雷聲的一天。喉嚨有點乾及痛，今天的聲線也異常低沉 (雖然平時也很低沉)。

討論氣氛沒學校那麼「激烈」，但有一個胖子講很多東西。今次的題目真的沒有甚麼例可以舉，贊不贊成政府立法強制捐贈器官，除了舉中外本地例子外，基本上齋吹水，發揮空間不大。只冀望取得相當的成績。

「達成共識」

2008-05-20T17:06:00.000+12:00

今早不知做甚麼，好像去了別的星球似的，難以溝通發言，也好像整個時間也正在默哀。會考過後果然整個人變得傻傻的。

聽聞「達成共識」的題目組員們必須達成共識，否則全組人低分或不及格，難也難也。

五一二‧四川大地震

2008-05-15T17:06:00.000+12:00

今年 5 月 12 日四川發生大地震，破壞力超過唐山大地震。實在有很多感觸、很多感想、很多體會，或許預科那時可以拿兩次大地震作比較，寫近來中國社會的變化，實在有很多可以寫。舉例說，四川人民可透過網上媒介，如網誌、Twitter等傳送災難最新消息，比傳統媒介更快更準，對比起唐山那時資訊不發達，救援物資不充足。又可以說中國的同胞都非常熱心捐款救災，這樣齊心的時刻實在難得。

為四川死難者默哀，同時祝願四川同胞早日重建家園，回復正常生活。忘記往後，努力未來。

開會

2008-05-15T17:05:00.000+12:00

今天早上 9:30 已出去開會，也找到幾個 Wifi 熱點，想連去 Fon wifi 但我部 notebook 的 wifi 功能好像故障，先前在中央圖書館也試過一樣不行。看來如果真要使用 wifi 可能要多買一個無線 PCMCIA 卡才行。頗驚訝的是這部電腦的電也可捱 1 小時 30 分鐘 (螢幕是超暗的)。

維園的 Wifi 設施何時會啟動呢，聽說要等到 2009 年年中。真希望那時可拿著 notebook 在公園的長凳上上網。

一個月後交初稿，這個月可忙了。

閒

2008-05-15T17:02:00.000+12:00

這幾天正在接觸 Ruby on Rails，感覺好像太抽象太難學，加上在 Windows 平台上使用不方便，感覺困難重重。不過不要緊，我已經在網上訂購了 Ruby 書，預計一個星期內送到。

會考溫習時腦裡滾出好多plans，但現在考完試壓力釋放後反而沒動力去實行這些plans。這幾個月不應該是好忙的嗎? 搞 Grad Book、學 web programming、搞網頁設計、搞 social websites、打球、做運動…

2008-05-12T15:00:00.000+12:00

今天執拾「大戰」後所遺留的物品，看到一篇「YY傳授取分秘技預測雙題題目大熱」的一篇星島教育文章。有甚麼感覺就無謂多說了，反正會考已過去。

升級 FirstClass

2008-05-11T17:02:00.000+12:00

舊 FirstClass 已經看不到中文電郵，要升級 FirstClass。怎料一開 MailBox，Icon 會轉的.. 嚇了一跳，最後還差點 hang 機。

喜歡舊版的簡單，但沒有辦法，不升級不可以傳送或閱讀訊息。。

會考完結了

2008-05-09T17:01:00.000+12:00

經過多個星期，不，應該是多個月的辛勞，會考也基本上完結了。

今天考畢文學，離場後聽到不少人喊道：「考完啦!」

電腦科的 project

2007-08-24T20:09:00.000+12:00

網站的外觀一早已經設計好，不過要為網站加上內容的確很難，最麻煩是不知道要放甚麼內容。尤其在這些虛構的網站，很多內容都要自己作，且要做得富有真實感的確非常難。目前為止完成了訪客部分，也完成了登入部分，學生部分還在弄，最重要的那 part — 資訊如何發佈還未開始，所以好戲在後頭。還未開始弄的同學建議早點開始，我也覺得時間太過緊。我希望可以早日完成這項功課，可以溫多點其他科目的書，因為一開學那些測驗相信會倒水般落下，屆時將沒有那麼多時間理會網站製作 (minor changes 或者可以) 我應該不會在開學後對網站進行大幅度修改。

況且，我在網站上加了一些特別效果，設計亦循簡單而美觀，相信可以佔優。然而如發現有甚麼瑕疵，當然會盡力去修改，做到完美。這個 project 雖然 upload 上網進行測試，但暫時不會公開，不過晚點或許會請其他沒有讀電腦的去測試，給一些意見。

功課方面還有中文2篇報評及英文1篇作文要做，開學前應該能完成。而夜晚是溫書的時候，每晚都找些書去溫、找些練習去做，我發現夜晚溫書是最有興致的，真奇怪!

ps: 如要申請免費網頁寄存，可到 http://www.i-piggy.com/hosting/